華翼歐洲 | 荷蘭站 | 比利時站 | 時尚休閑 | 歐洲旅遊 | 新聞中心 | 多語種字典 | 遊戲中心 
國際新聞 中國新聞 財經金融 科技教育 醫藥健康 文化娛樂 荷蘭新聞 比利時新聞

南非世界杯裁判備防彈衣 學外語臟話
(華翼網新聞中心 newsbig5.chinesewings.com - 文化娛樂體育新聞)
  賽場上,他們的每一個決定都“至高無上”,甚至重要得足以影響球隊命運;賽場下,他們備受指責,生活孤獨寂寥…… (big5.chinesewings.com)

  隨時準備防彈衣  

  據中新社報道,金哨羅塞蒂無疑就是意大利人認定的“科裡納接班人”,事實上,43歲的他在世界杯的執法場數已經超過了那位最有名的同行。

  加納對澳大利亞的比賽中,羅塞蒂吹罰了科威爾門前手球並掏出紅牌。賽後,羅塞蒂收到了死亡威脅。“是的,沒錯。做裁判就得準備防彈衣。其實,在場上和在電視機前是完全兩回事。我理解他們的心情。”

  羅塞蒂說,每次吹完一場比賽後是很累的,因為從第一分鐘到最後一分鐘都得全神貫注,不能有絲毫分神,而這種專注程度與是否世界杯比賽無關。“每一場比賽後我都會看錄像,如果發現有誤判,我會非常愧疚,恨不得挖個坑躲起來。”

  羅塞蒂感嘆說:“其實當裁判是很孤獨的,經常成為教練、隊員、球迷指責的對象,但是這份工作總得有人去做啊……”

  “扔掉”手機和電腦

  英國裁判韋伯生活中是一位警長,他訴苦說,為世界杯擔任裁判的日子必需過“全隱形”生活。

  “我們生活在封閉的環境裡,住的是一個與世隔絕的莊園,電話掐斷了,個人手機和電腦也必須上交。在世界杯期間,我們在哪連家人都不知道,但這就是我們的工作……”

  如此嚴密的監控,其實是出於FIFA對賭球滲透的憂慮。不過韋伯很嚴肅地說:“每個來世界杯的裁判都是為公平和正義來的,否則最終是咎由自取。”

  西班牙輸給瑞士是本屆世界杯的第一個大冷門,那是韋伯在南非的第一次登場。賽後,沒有任何西班牙媒體指責裁判,已經足以肯定韋伯的表現。

  韋伯說:“18歲之前我是踢球的,打前鋒呢,不過爺爺和父親都覺得我不是那塊料,所以我轉行幹起了球員的對家。”

  迅速適應“嗚嗚組啦”

  在南非的賽場上,“嗚嗚組啦”必然是一個永恆的話題。事實上,比起場上的球員,裁判們遇到的困難更大。

  意大利金哨羅塞蒂坦言,千萬個大喇叭對裁判的執法產生了直接影響,“這是肯定的,這裡的賽場非常吵,一開始的時候我根本聽不到任何其他的聲音,包括耳機裡搭檔的呼叫。但是你有什麼辦法?作為一個裁判就是應該適應比賽。我只能強迫自己,用兩三分鐘去適應,最多也就兩三分鐘了。”

  接受“臟話”外語培訓

  本屆世界杯的裁判們經歷了最令人不愉快的“外語培訓”。

  巴西裁判卡洛斯﹒西蒙在本屆杯賽執法英格蘭隊與美國隊的比賽前便加緊補習英語,為的就是不讓任何在場上罵臟話的英美兩國球員漏網。霍斯曼告訴巴西媒體說:“我們必須聽懂球員們的一些常用語,當他們大喊大叫時,我們要能夠對他們的言語做出正確的判斷。”

  據國際足聯統計,參加南非世界杯的球隊官方語言共有11種,這的確夠裁判們學上一陣了。

  國際足聯不是危言聳聽,因為不少大牌球星素以脾氣火爆、滿口臟話著稱,這其中就包括英格蘭隊前鋒魯尼。 
相關新聞
 世界杯16強奪冠賠率:巴西頭號熱門 斯洛伐克最冷
 南非世界杯16強對陣形勢
 世界杯小組賽:荷蘭隊2-1喀麥隆 三戰全勝晉級16強
 南非世界杯足球賽相關商品多數來自中國等地
 瑞士研究稱南非世界杯或致全球經濟損失104億美元
 荷蘭公司推出世界杯看球保險 請假可獲保險公司補償
 世界杯小組賽:荷蘭隊1-0小勝日本 提前出線
 巴西三分之一企業給球迷放假看世界杯足球賽
 南非世界杯賽事美國收視率創16年來新高
 世界杯小組賽:荷蘭2-0丹麥

新聞資訊

美國宣布加大海洋保護力度 擴大太平洋保護范圍
天文學家發現“巨型地球”
歐盟小麥出口量將超越美國 居全球首位
中國發現約1.6億年前的哺乳動物祖先化石
健康調查:美國民眾肥胖率上升 達到1/4
人口普查結果顯示 澳門居住人口密度居世界前列
歐洲擬斥數億造兩艘太空船 用於研究小行星
世界上最早的女子足球誕生在中國唐代
香港大學面向內地招生人數減少 學費有所上漲
研究:奇特脂質使皮膚防水
中國成澳洲第二大旅遊市場
每周快走2.5小時增7年壽命
英國高校招收中國留學生看重學術和文化素質
數據顯示加拿大移民捐款額高於本地出生者35%
考古學家首次探明陝西秦始皇祖陵陵園整體布局
阿根廷研制出抗幹旱大豆
美國研究新型計算機技術 性能提高八倍
看重美國工作經驗 眾多中國留學生畢業在美求職
硅塵增患癌症和心臟病風險
全球最宜經商地排行 新西蘭第一 香港第三
研究指充足的睡眠有助減肥
圖文:中國出國留學生人數居世界第一位 九成自費
中國發現全球現存最古老的天文觀測儀器實物
法國移民人數近700萬 佔總人口逾一成
荷蘭皇家航空(KLM)公司開辟阿姆斯特丹至廈門直航
德國科學家研究發現:短暫睡眠有助提高大腦記憶
荷蘭奶產品品質鍛造過程
意大利提移民最低收入標準
圖文:中國在海外留學生超127萬人 成世界最大生源國
英國女王登廣告招聘洗碗工 年薪14200英鎊
米飯比面包更加有益健康
華翼新聞搜索